Je was op zoek naar: im fall eines falles (Duits - Deens)

im fall eines prüfmusters
for prøveeksemplarer

maßnahmen im fall eines verstoßes
foranstaltninger i tilfælde af manglende overholdelse

im falle eines
forholdsregler

verfahren im fall eines aufgebrachten schiffs
procedure i tilfælde af opbringclsc

im falle eines auskunftsverlangens
ved begæring om oplysninger

kosten im falle eines totalschadens
rene tabsomkostninger

maßnahmen im falle eines positivbefunds:
foranstaltninger i tilfælde af et positivt resultat:

kapital im falle eines tödlichen arbeitsunfalles
ydelser for død under tjeneste

im fall einer entscheidung,
i tilfælde af, at der træffes en afgørelse

durchreise im fall einer rückführung
gennemrejse i forbindelse med udvisning

im fall einer einzigen verpackung:
der anvendes en enkelt emballage:

(3) im fall einer baustelle,
3. naar der er tale om en byggeplads:

darstellung eines falls klassischer kontrolle
et tilfælde af kontrol i klassisk forstand

im fall einer Überdosierung behandlung abbrechen.
ved overdosering bør behandlingen seponeres.

b) im fall einer einzigen verpackung:
b) der anvendes en enkelt emballage:

im falle einer
ud over disse bivirkninger observeredes der diplopi, letargi og synkope i et forsøg med en intravenøs overdosis hos raske frivillige forsøgspersoner.

im falle einer bewährungsstrafe
i tilfælde af en betinget straf:

im falle einer exposition mit
5. 3).

durchreise im falle einer abschiebung
transit i forbindelse med forvisning

erforderliche maßnahmen im falle einer schwangerschaft
foranstaltninger i tilfælde af graviditet