Je was op zoek naar: interventionspreissenkungen (Duits - Deens)

gulierung der märkte weiterhin gewährleistet sein muss und interventionspreissenkungen nicht gerechtfertigt sind.
rådets forordning (ef) nr. 1050/2001 om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende grækenlands tiltrædelse — eft l 148 af 1.6.2001 og bull.

dagegen werden das vorziehen der in der agenda 2000 vorgesehenen preissenkungen von 2005 auf 2004 sowie weitere interventionspreissenkungen und die begrenzung der interventionsmenge für butter kritisch betrachtet.
derimod rettes der kritik mod den planlagte fremrykning af prisnedsættelserne i agenda 2000 fra 2005 til 2004 samt yderligere interventionsprisnedsættelser og begrænsningen af interventionsmængden for smør.

ich bin hingegen überzeugt, daß eine interventionspreissenkung um 20% — ich werde 15% vorschlagen —, keine unüberlegte demonstration der schwarzseherei seitens der beamten der gd vi ist.
jeg er tværtimod overbevist om, at en nedsættelse på 20% af interventionsprisen —jeg vil foreslå 15% — ikke er et irrationelt udtryk for pessimisme fra gd vi's embedsmænds side.