Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nigreich.
vedtaget af kommissionen den 19. maj. ved afslutningen af første fase af høringen kunne kommissionen konstatere, at der var bred enighed om det nødvendige i at revidere det eksisterende direktiv 93/104/ef, mens arbejdsmarkedets parter ikke er enige om, hvilke ændringer, der skal foretages.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vereinigtes königreich
storbritannien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vereinigtes k nigreich
det forenede kongerige:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vereinigtes kö- nigreich
general mitre, 151 08022 barcelona spanien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vereinigtes königreich nigreich
det forenede kongerige
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
königsfarbenpalette name
royale farverpalette name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• zahlung von verzugszinsen (vereinigtes nigreich)
• begrænsninger i markedsføringen af udstykket, koncentreret smør (italien).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vereinigtes ko¨nigreich: juli-dezember 2017.
& stjålne eller bortkomne pas: vedtagelse af en fælles holdning (→ punkt 1.4.23). det forenede kongerige: juli-december 2017.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die studie betrifft das vereinigte königreich. nigreich.
rådet noterede sig endelig en meddelelse fra kommissionen om heptachlor og chlordan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kämpfe im gange...
kampen er i gang...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
divisions of labour von ray pahl im vereinigten k�nigreich.
det, der i dag er produktionsfragmenter, m� n�dvendigvis genvinde en del af de kompetencer,der gik tabt ved den traditionelle arbejdsdeling.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vereinigtes königreichabbreviated country name
storbritannienabbreviated country name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l 39 vom 15.2.1980) maßeinheiten vereinigtes ko¨nigreich
i oktober fremsendte kommissionen åbningsskrivelser i følgende tilfælde:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c-141/03 − kommission gegen ko¨nigreich schweden.
retlige og indre anliggender
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgien dänemark deutschland frankreich irland italien luxemburg niederlande vereinigtes kö nigreich
belgien danmark fr tyskland frankrig irland italien luxembourg nederlandene det forenede kon gertge
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... dass lesezeichen angelegt werden können?
... at bogmærker nu gemmes?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4) das ko¨nigreich schweden tra¨gt seine eigenen kosten.
institutionelle spørgsmål artikel 56 i ef-statutten for domstolen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antrag auf vorabentscheidung: social security commissioner − vereinigtes ko¨nigreich.
anmodning om præjudiciel afgørelse: social security commissioner — det forenede kongerige.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es können verschiedene tags in den text eingesetzt werden:
du kan indsætte adskillige mærker i teksten:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zu exportierenden daten können nicht geöffnet werden.
kunne ikke åbne data til eksport.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: