Je was op zoek naar: kanone (Duits - Deens)

kanone
kanon

mikropinch kanone
mikropinchkanon

die anzahl der unterschiedlichen perspektiven der kanone.
antal versioner af kanon

platz zwischen kämpfender kanone und flagge:
gab mellem kæmper og flag:

die höhe der einzelnen bilder der explodierenden kanone.
eksploderende kanons individuelle rammehøjde

die anzahl der unterschiedlichen perspektiven der explodierenden kanone.
antal versioner af eksploderende kanon

die linke obere x-koordinate der animation der kanone.
x- koordinat for øverste venstre punkt i kanon- sprite

die freie fläche zwischen der kämpfenden kanone und der flagge.
størrelse på tom plads mellem kæmpende kanon og flag

diese richtlinie ist die sprichwörtliche kanone, mit der man auf spatzen schießt.
en vedtagelse af dette direktiv vil derfor svare til at bruge en forhammer til at knække en nød med!

die anzahl der einzelnen bilder für die kanone (für jede perspektive).
antal individuelle kanon- rammer

die anzahl der einzelnen bilder für die explodierende kanone (für jede perspektive).
antal individuelle eksploderende kanon- rammer

als wir zum amtssitz yasser arafats kommen, um wasser und lebensmittel zu bringen, richtet ein panzer seine kanone auf uns.
da vi ankommer til yassir arafats hovedkvarter med vand og mad, retter en kampvogn sin kanon mod os.

die ergriffenen maßnahmen müssen im verhältnis zum angestrebten schutzniveau stehen, d. h. wir schießen nicht mit der kanone auf spatzen.
de foranstaltninger, der træffes, skal svare til det valgte beskyttelsesniveau- det vil sige, at vi ikke skal skyde gråspurve med kanoner.

farbkathodenstrahlröhren, mit einer drei-strahl-kanone und einer diagonalen des bildschirms von 19 cm bis 26 cm
farvekatodestrålerør, forsynet med 1 kanon med 3 stråler, med et diagonalt skærmmål på 19 cm og derover, men ikke over 26 cm

(') näheres über die einzelnen anen von kanons in den rand nummern 14 und 15.
(*) for en beskrivelse af de forskellige typer kartoner, se nr. (14)