Je was op zoek naar: kaum aushalten (Duits - Deens)

kaum
begrænset

wohl kaum.
nej, vel?

wohl kaum!
næppe!

das wohl kaum.
ganske givet ikke.

doch wohl kaum!
tværtimod.

das kann kein betrieb aushalten!
tab i forbindelse med korn i størrel-

transport und hantierung aushalten und
tåle transport og håndtering og

das können wir wohl noch aushalten.
jeg mener stadig godt, den kan gennemføres.

typ c soll 324 km/h aushalten.
men amerika forlanger 464 km/ t.

jetzt kann sie den wettbewerb aushalten.
i dette brev anmodes der ligeledes om, at min betænkning tages af dagsordenen.

ich glaube kaum.
det tror jeg ikke på.

aber das sind belastungen, die eine organisation aushalten muss.
der er ikke desto mindre tale om udfordringer, som ingen organisation kan komme uden om.

kaum 434 000 hektar.
kun 434 000 hektar.

ich denke, wohl kaum.
jeg tror det ikke.

deutschland kaum kaum gewisse
tyskland begrænset begrænset nogen

finnland gewisse gewisse kaum
finland nogen nogen begrænset

man fragt sich nun, bis wann griechenland diese situation aushalten wird.
jeg må minde kommissæren og de øvrige tilstedeværende om, at det er grækerne, der holder albanien i live.

man fragt sich: wie viele Öltanker müssen wir noch aushalten?
man kan spørge sig selv, hvor mange flere tankskibe vi skal finde os i.

es werden fasern verwendet, die höhere drücke aushalten, als membranen.
de benytter fibre, som kan tåle højere tryk end membraner.

72) gesellschaftsrechtlich kaum bewältigt werden
3) konkurrencen mellem bankerne