Je was op zoek naar: kompetenter (Duits - Deens)

tom ist ein kompetenter pfleger.
tom er en kompetent sygeplejerske.

angemessener austausch kompetenter forscher.
en tilstrækkelig udveksling af kompetente forskere.

- bereitstellung kompetenter fachkräfte zur bewirtschaftung der wälder;
- gode forvaltere af skovressourcerne

frau kommissarin, sie sind ein vernünftiger, aufrichtiger und kompetenter mensch.
fru kommissær, de er en besindig, ærlig og dygtig person. de arbejder med hr.

die krisenintervention und suizidprävention bedürfen leicht zugänglicher und fachlich kompetenter dienste.
krisestøtte og forebyggelse af selvmord kræver let tilgængelige og fagligt kompetente tjenester.

sie sollte ein fachzentrum unter beteiligung kompetenter fachleute aus allen mitgliedstaaten sein.
agenturet bør udgøre et ekspertisecenter, der samler kompetente kræfter fra alle medlemsstater.

q aufgewertete arbeit, kompetenter und dadurch qualifizierter arbeitnehmer (wandel); gründeten überkommenen unterschei­dungsmodelle erschüttern.
□ endelig vedrører en sidste gruppe fæ­nomener koordinering internt i arbejds­holdene og mellem disse, også på dette felt under pres fra just­in­time­systemet.

besser informierte, kompetente verbraucher
bedre informerede og bedre uddannede forbrugere