Je was op zoek naar: konversionsfaktoren (Duits - Deens)

1983 wurden mehrere bestrahlungen durchgeführt und die festgestellten konversionsfaktoren mit den rechnerischen voraussagen verglichen.
der er ligeledes udført sikkerhedsundersøgelser, og en sikkerhedsmanual vil snart blive offentlig gjort; i praksis viser det sig, at brint ikke er farligere end andre brændbare luftarter, og hvis de nødvendige forholdsregler træffes, kan stoffet ligesom andre brændselsgasser behandles uden risiko.

20. "primärdaten" bei der messung oder eichung registrierte oder zur ableitung empirischer relationen benutzte daten, die kernmaterial identifizieren und chargendaten bestimmen; darunter fallen das gewicht von verbindungen, konversionsfaktoren zur bestimmung des elementgewichts, das spezifische gewicht, die elementkonzentration, das isotopenverhältnis, die relation zwischen volumen und manometeranzeige und die relation zwischen hergestelltem plutonium und erzeugter energie.
(20) "basisdata": de data, som registreres ved målinger eller justeringer, eller som anvendes for at opnå empiriske relationer, der kan identificere det nukleare materiale og fastsætte data for partiet, herunder vægten af de kemiske forbindelser, konverteringsfaktorer til bestemmelse af grundstofvægten, vægtfylden, grundstofkoncentrationen, isotopindholdet, forholdet mellem volumen- og manometerangivelserne og forholdet mellem det producerede plutonium og den frembragte energi