Je was op zoek naar: lamm (Duits - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

lamm

Deens

lam

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gedecktes lamm

Deens

bedækket får

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lamm- und schaffleisch

Deens

lamme- og fårekød

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

0,35 lamm/zickel

Deens

0,35 lam/kid

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

waliser rind und lamm

Deens

welsh beef and welsh lamb

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schottisches rind/schottisches lamm

Deens

scotch beef/scotch lamb

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lamm- oder schaffleisch, gefroren

Deens

kød affår, frosset

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lamm-, hammel- und ziegenfleisch

Deens

lamme-, fåre- og gedekød

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2,5; 0,5 je lamm/zickel

Deens

2,5 med 0,5 pr. lam/kid

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frisches oder gekühltes lamm- oder schaffleisch

Deens

kød af lam eller får, fersk/kølet

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es wird aus geröstetem lamm und auberginen zubereitet.

Deens

derefter lægges de lagvis i et ovnfast fad med en blanding af hakket lammekød, løg, tomatsauce og krydderier.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

entbeintes lamm- und zickleinfleisch: 1,67;

Deens

udbenet lammekød og udbenet kød af kid: 1,67

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein lamm des morgens, das andere gegen abend;

Deens

det ene lam skal du ofre om morgenen og det andet ved aftenstid.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b) entbeintes lamm- und zickleinfleisch: 1,67;

Deens

b) udbenet lammekød og udbenet kød af kid: 1,67

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b) entbeintes lamm- und entbeintes zickleinfleisch: 1,67,

Deens

b) udbenet lammekød og udbenet kød af kid: 1,67

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

betroffene wirtschaftssektoren: verarbeitung von rind-, lamm- und schweinefleisch

Deens

berørte sektorer: støtten gives til forarbejdning af okse-, lamme- og svinekød.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einen jungen farren, einen widder, ein jähriges lamm zum brandopfer;

Deens

en ung tyr, en væder, et årgammelt lam til brændoffer,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

spichlerz błękitny baranek (speicherhaus "blaues lamm"), danzig, polen

Deens

spichlerz błękitny baranek (blue lamb granary), gdańsk, poland

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

-ewg — vereinbarung über den handel mit hammel-, lamm- und ziegenfleisch

Deens

atlanterhav, nordvestlige ­ konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrorende fiskeriet i det nordvest­lige atlanterhav ­ ­ ajourføring se ligeledes fiskeri

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zu schweren schlachtkörpern gemästete lämmer

Deens

lam, der opfedes til tunge slagtekroppe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,565,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK