Je was op zoek naar: langenhagen (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

langenhagen

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

„hannover-langenhagen

Deens

»hannover-langenhagen

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zum bericht langenhagen:

Deens

men hvis man overdriver, forfejler man målet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vielen dank, frau langenhagen.

Deens

mange tak, fru langenhagen.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

langenhagen (ppe). - herr präsident!

Deens

fordi dette er en sag, som medlemsstaterne skal træffe beslutning om.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

langenhagen traditioneue tätigkeit mit zukunft.

Deens

arbejdsatmosfæren i fiskeriudvalget er god.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

langenhagen (ppe), berichterstatterin. - herr präsident!

Deens

langenhagen (ppe), ordfører. - (de) ut. formand, de satellitbaserede positionsbestemmelses- og navigationssystemer er i de forløbne år blevet stærkt udbredt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frau sudre und frau langenhagen haben mich begleitet.

Deens

fru sudre og fru langenhagen var med mig.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wickeln (bericht langenhagen (evp­cd/d)).

Deens

joschka fischer fik det sidste ord: vi ved, vi vil forblive nettobetalere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der bericht langenhagen gibt einen Überblick über die gesamtproblematik.

Deens

langenhagen-betænkningen behandler problemet globalt.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

langenhagen durch insbesondere die französische delegation und andere hat.

Deens

de tekniske foranstaltninger er et svar fra det europæiske parlament på den nuværende krise inden for fiskeri sektoren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anfrage nr. 105 von frau langenhagen (h-0979/92)

Deens

spørgsmål nr. 105 af langenhagen (h-0979/92)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frau langenhagen, könnten sie diesen dank bitte an ihn weiterleiten!

Deens

formanden til i det mindste at glæde os over, at dagsordenen er udtømt. ( > )

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

langenhagen (ppe). ­ herr präsident! was steckt da­hinter?

Deens

formanden. - forhandlingen er afsluttet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der präsident. - frau langenhagen, sie sprechen gegen den antrag?

Deens

formanden. - fru langenhagen, de vil tale imod for slaget?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

langenhagen (ppe). - herr präsident, das ist leider ein irrtum.

Deens

langenhagen (ppe). - (de) hr. formand, det er desværre en misforståelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der eintrag für den flughafen hannover-langenhagen erhält folgende fassung:

Deens

rækken for hannover-langenhagen lufthavn affattes således:

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mir bleibt nur noch, frau langenhagen für ihre im fischereiausschuss geleistete arbeit zu danken.

Deens

jeg har blot tilbage at takke fru langenhagen for hendes arbejde i fiskeriudvalget.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

der präsident. — frau langenhagen, sie haben auf artikel 105 der geschäftsordnung hingewiesen.

Deens

formanden. - næste punkt på dagsordenen er betænkning (dok.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dies vorangestellt, unterstützen wir den bericht langenhagen und hoffen, dieses haus wird uns beipflichten.

Deens

kan de i dag sige til os, at de den 2. oktober vil fremlægge forslag om harmonisering af asylretten og indvandrerpolitikken?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

brigitte langenhagen (evp/ed, d) beleuchtete den aspekt der forschungspolitik genauer.

Deens

kommissionen opfordres til at tage initiativ til en resultattavle, som fra f.eks.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,287,393,462 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK