Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ergänzend greift hier allerdings eine freiwillige wettbewerbsvereinbarung ein, deren lezte fassung der kommission unlängst zugegangen ist und die bereiche erfaßt, die in einem förmlichen rechtsakt der gemeinschaft nicht geregelt wer den könnten.
som supplement eksisterer dog en frivillig konkurrenceaftale, hvis sidste udgave fornylig nåede kommissionen, og som omfatter de områder, som ikke kan reguleres i en formel fælles skabsretsakt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als lezter punkt schließlich wurde meines erachtens eine gewisse kritik an der kommission geübt und uns ein mangel an kohärenz zwischen der sogenannten vredeling-richtlinie, der fünften richtlinie und der sechsten richtlinie vorgeworfen.
hvis vi altså mener det alvorligt med spørgsmålet om ligeberettigelse, med spørgsmålet om valgfrihed, som gør det muligt for mænd og kvinder at forene familie og arbejde, så bør vi betragte deltidsarbejde som en fornuftig arbejdsform.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: