Je was op zoek naar: lifecycle (Duits - Deens)

diese schätzung läuft unter der bezeichnung „lifecycle baseline 2“.
denne vurdering omtales som lifecycle baseline 2 (livscyklusbundlinje 2).

altersvorsorgeinvestitionen sollten der notwendigkeit der aufteilung von vermögenswerten über einen lebenszyklus (lifecycle asset allocation) rechnung tragen.
pensionskassernes investeringer bør tage højde for, at det er nødvendigt at fordele aktiverne over en hel livscyklus.

altersvor­sorgeinvestitionen sollten der notwendigkeit der lifecycle asset allocation (aufteilung von vermögenswerten über einen lebenszyklus) rechnung tragen und zu mehr spareinlagen in der wirtschaft führen, was das wachstumspotenzial stärken würde.
pensionskassernes investeringer bør tage højde for, at det er nødvendigt at fordele aktiverne over en hel livscyklus, og de bør føre til en øget opsparing i økonomien og dermed styrke potentialet for økonomisk vækst.

o neuartige technologien, systeme und geschäftsprozesse zur unterstützung des lifecycle-managements von produkten und dienstleistungen in dynamischen wertschöpfungskonstellationen hinweg, einschließlich von systemen zur vermittlung und beilegung von konflikten sowie von lösungen für ihre auflösung, die zerlegung von produkten und die rückgewinnung von ressourcen.
• udvikling og validering af protokoller og transaktionsmodeller til støtte for nye virksomhedsformer og -procedurer og ny forretningspraksis. der lægges særlig vægt på elektronisk betaling uanset værdi og på forvaltning af tillidsrelaterede rettigheder.