Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen solvay – plastic omnium kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen und phillips und chevron
kommissionen godkender afhændelse af viags glasemballage- og rørfabrik kommissionen godkender schroders’ køb af liberty international pensions kommissionen godkender solvays joint venture med plastic omnium kommissionen godkender et joint venture mellem phillips og chevron kommissionen godkender bertelsmanns og gbl’s overtagelse af pearson tv
texaco und chevron sind daher in die mit der task force der kommission im vorfeld der anmeldung zu führenden diskussionen eingetreten.
texaco og chevron er derfor gået ind i drøftelser med kommissionens ekspertgruppe for fusioner forud for anmeldelsen.
die dienststellen der kommission sind von texaco und chevron darüber informiert worden, dass die von ihnen angekündigte fusion die umsatzkriterien der eg-fusionskontrollverordnung erfüllen werde.
kommissionens tjenestegrene er blevet informeret af texaco og chevron om, at deres bebudede fusion opfylder omsætningskriterierne i den europæiske forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser.