Je was op zoek naar: lippen (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

lippen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

elastische lippen

Deens

elastiske læber

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

lippen der breitschlitzdüse

Deens

dyselæber

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blaue lippen oder fingernägel

Deens

blå læber eller blå negle på fingrene

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blaue lippen oder fingernägel,

Deens

17 10 7 mavekramper,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erkrankung mund/zunge/lippen

Deens

sygdom i mund/tunge/laeber

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

anschwellen von lippen und zunge,

Deens

opsvulmede læber og tunge,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blauverfärbung der zunge oder lippen;

Deens

tungen eller læberne er blå

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

anschwellen der lippen und der zunge

Deens

hævelse af læber og tunge

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geschwollene augenlider, lippen oder zunge

Deens

hævede øjenlåg, læber eller tunge

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verstopfung, oberbauchbeschwerden, entzündung der lippen

Deens

forstoppelse, fordøjelsesbesvær, betændelse i læber

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

setzen sie das mundstück an ihre lippen.

Deens

du kan holde den i enten højre eller venstre hånd.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

schließen sie ihre lippen fest um das mundstück.

Deens

luk læberne omkring mundstykket.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sicherstellen, dass die lippen das mundstück umschließen.

Deens

man skal sørge for, at patientens læber lukker omkring mundstykket.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ihre lippen müssen das mundstück dicht umschließen.

Deens

sørg for, at dine læber slutter tæt om mundstykket.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

anschwellen von gesicht, lippen, zunge oder rachen

Deens

hævelse af ansigt, læber, tunge eller hals

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- anschwellen der augenlider, des gesichts oder der lippen

Deens

(høj) feber ledsmerter hævelser af øjenlågene, ansigtet eller læberne alvorlige hududslæt, der kan danne blærer og omfatte øjnene, munden, halsen og kønsdelene.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

lippen, scheide, penisspitze, rektum oder anus auftragen.

Deens

skeden, spidsen af penis, endetarmen eller endetarmsåbningen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schwellung im gesicht (lippen, zunge oder rachen)

Deens

hævelse i ansigtet (læber, tunge eller hals)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

33041000 | - producten voor het opmaken van de lippen |

Deens

33041000 | - sminke til læberne |

Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blasenbildung im mund, trockene lippen, eiteransammlung unter der mundschleimhaut

Deens

blærer i munden, tørre læber, ansamling af pus under huden i munden

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,290,559 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK