Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manus o'riordan begrüßt die gemeinsamkeit der ansichten hinsichtlich der wiederherstellung der sozialen dimension des binnenmarkts.
manus o'riordan udtrykte tilfredshed med de sammenfaldende synspunkter med hensyn til genskabelse af det indre markeds sociale dimension.
an der anschließenden aussprache beteiligen sich pedro augusto almeida freire, an le nouail marliÈre, meelis joost, manus o'riordan und henriks danusĒviČs.
i den efterfølgende diskussion deltog pedro augusto almeida freire, an le nouail marlière, meelis joost, manus o'riordan og henriks danusēvičs.
es ist vollkommen klar, daß wir ein land, das die gemeinsame währung nicht übernehmen will, nicht manu militari dazu bewegen werden.
det er klart, at man ikke gennemtvinger den fælles valuta ved hjælp af militæret i lande, der ikke ønsker at indføre den fælles valuta.