Je was op zoek naar: minch (Duits - Deens)

west minch salmon ltd, western isles, schottland, uk.
west minch salmon ltd, western isles, skotland, det forenede kongerige

vorab-durchführbarkeitsstudie für die straßen gondar-huemra und arba minch
1)fastlæggelse af, hvordan man kan sikre en gradvisovergang fra humanitær bistand til rehabiliteringog udvikling

nur die gnade gottes verhinderte, daß es im minch zu einer schlimmen katastrophe gekommen ist.
det drejer sig naturligvis om en fejl: i vort ændringsforslag tales der faktisk om 420.

- west minch salmon ltd, sidinish salmon ltd, benbecula, western isles, vereinigtes königreich
- west minch salmon ltd, sidinish salmon ltd, benbecula, western isles, det forenede kongerige

die aegean sea, die in la coruna sank ist eine woche vorher durch den minch-kanal gefahren!
det drejer sig om ændringsforslag nr. 1, hvori der fejlagtigt tales om 2 udviste.

es gibt viele andere gefährliche meerengen in irland, in dänemark und bei den western isles - zum beispiel den sogenannten minch.
vi har mange andre farlige stræder i irland, i danmark og i the western isles — foreksempel det, vi kalder the minch.

die fischer an der westküste befürchten, daß die reduzierung des schellfischfangs in der nordsee zu einer umlenkung der größeren flotten um den norden schottland her um führen könnte, die dann im minch und im atlantik fischen könnten.
vestkystfiskerne er bekymrede for. om nedskæringen af kullerfiskeriet i nordsøen kan føre til, at de større flåder i stedet kommer til det nordlige skotland for at fiske i minch og i atlanterhavet.

nicht nur die meeresengen wie die fair isle und der minch, die sich zwischen den westlichen inseln und schottland befinden, sind in gefahr, sondern auch die straße von bonifacio zwischen korsika und sardinien und die dänischen gewässer. es gab vor kurzem eine weitere katastrophe in der ostsee.
langer (v). — (it) fru formand, en bemærkning til forretningsordenen vedrørende et andet spørgsmål.

die in dem antrag des vereinigten königreichs vom 18. juni 2009 genannte gruppe von fischereifahrzeugen unter der flagge des vereinigten königreichs, die mit grundschleppnetzen und waden mit einer maschenöffnung von mindestens 70 mm und weniger als 100 mm westlich von schottland, insbesondere im minch (statistische ices-rechtecke 42 e3, 42 e4, 43 e3, 43 e4, 44 e3, 44 e4, 45 e3) kaisergranatfischerei betreiben.
den gruppe fartøjer under det forenede kongeriges flag, der deltager i det fiskeri, der er omhandlet i anmodningen fra det forenede kongerige af 18. juni 2009, og som fisker efter jomfruhummer og anvender bundtrawl og vod med en maskestørrelse på mindst 70 mm og under 100 mm vest for skotland, navnlig i the minch (statistiske ices-rektangler 42 e3, 42 e4, 43 e3, 43 e4, 44 e3, 44 e4, 45 e3)