Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5. das mindesthaltbarkeitsdatum oder bei in mikribiologischer hinsicht sehr leicht verderblichen lebensmitteln das verbrauchsdatum,
5) dato for mindste holdbarhed, eller for visse levnedsmidler, som i mikrobiologisk henseende er meget letfordærvelige, sidste anvendelsesdato
c) dem mindesthaltbarkeitsdatum im sinne von artikel 9 der richdinie 79/112/ewg (');
c) datoen for mindste holdbarhed, som den er defineret i anikel 9 i direktiv 79/112/eØf (') d) andre oplysninger i henhold til det i anikel 3 omhandlede globale direktiv.
bei erzeugnissen auf milchbasis, in denen sich mikroben entwickeln können, das verbrauchsdatum bzw. das mindesthaltbarkeitsdatum.
for så vidt angår mælkebaserede produkter, hvori der kan udvikles mikroorganismer, den sidste anvendelsesdato eller datoen for mindste holdbarhed.