Je was op zoek naar: mitspracherecht (Duits - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

mitspracherecht

Deens

medbestemmelsesret

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mitspracherecht erhält.

Deens

vi har bestemt ikke opgivet det«.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein mitspracherecht zugestehen

Deens

give mulighed for at udtale sig

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

► usa verlangen mitspracherecht

Deens

► amerikanske krav og forhåbninger

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

finanzverwakung kein mitspracherecht hat.

Deens

finansforordningen vedrørende budgettet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mitspracherecht in weitesten sinne.

Deens

medbestemmelse i vid forstand.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mitspracherecht des ep: januar 2009

Deens

europa-parlamentets indseende: januar 2009

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den menschen ein mitspracherecht einräumen

Deens

tacis lader folk komme til orde

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein mitspracherecht für das ländliche parlament

Deens

landdistrikternes parlament har indflydelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemeinschaft das notwendige mitspracherecht erhalten.

Deens

hvad resten angår, mener jeg, at dette beslutnings forslag er aldeles velafbalanceret.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erhalten sie dann auch weniger mitspracherecht?

Deens

der har fundet nye drøftelser sted i moskva i sidste uge.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mitspracherecht, betriebliches — use mitbestimmung (4426)

Deens

4426 arbejdsmarkedsrelationer og arbejdsret deltagelse i ledelsen tilsynsråd medarbejderindflydelse arbejdsmarkedsrelationer medicin, patent

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bürger haben kein wirkliches mitspracherecht.

Deens

kravene og forslagene er med rette blevet rejst.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

welches mitspracherecht wird dem parlament eingeräumt?

Deens

hvilken medindflydelse får parlamentet?

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.4 unternehmergeist und das mitspracherecht der arbeitnehmer

Deens

4.4 iværksættertankegang i forbindelse med arbejdstagerrepræsentation

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hat die ezb beim erweiterungsprozess der wwu ein mitspracherecht?

Deens

har ecb nogen indflydelse i forbindelse med Ømuens udvidelse?

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

betrifft: mitspracherecht tunesiens bei eg-erweiterung.

Deens

indlæg om stemmeafgivelsen: romualdi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hingegen haben die schüler kein mitspracherecht. cherecht.

Deens

eleverne har derimod ingen medbestemmelsesret.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es gibt zwei gründe für ein nicht bestehendes mitspracherecht.

Deens

-( nl) den manglende høringsret har to årsager.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wie es scheint, haben wir iren dabei kein mitspracherecht.

Deens

det ser ikke ud til, at vi i irland har noget at skulle have sagt i denne sag.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,843,990 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK