Je was op zoek naar: nationale richt und grenzwerte (Duits - Deens)

lärmindizes und grenzwerte
støjindikatorer og grænseværdier

richt-und aufrissfehler
parallaksefejl

merkmale und grenzwerte fÜr ammoniumnitrat
karakteristika og grÆnser for ren ammoniumnitratgØdning med hØjt nitrogenindhold

kapitel 5: strahlenwirkung und grenzwerte
stråling - virkninger og grænser

titel i: richt- und aktionsprogramme
afsnit 1: vejledende programmer og handlingsprogrammer

drine in gewässern - qualitätsziele und grenzwerte
de tre driner i havmiljøet - kvalitetsmålsætninger og grænseværdier

eine reihe gemeinsamer indizes und grenzwerte festzulegen.
d klare krav om mærkning afalle gmo'er, der markedsføres.

studienbesuche – nationale richter und staatsanwälte (2009)
studiebesøg – nationale dommere (2009)

gleislagequalität und grenzwerte für einzelfehler (4.2.10),
geometrisk kvalitet af sporet og begrænsninger for isolerede fejl (punkt 4.2.10)

konformitätsprüfung und grenzwerte von in betrieb befindlichen fahrzeugen (iuc)
prøvning og grænseværdier for overholdelse efter ibrugtagning (iuc)

auf dieser grundlage durfte der nationale richter
der kan være ule om flere forskellige typer sager, hvor en national domstol skal tage stilling til, om artikel 85 og 86 finder anvendelse. i civile søgsmål vil der hyppigt enten være ule om aftaleretlige sager eller om erstatningssager.

frischekriterien und grenzwerte für histamin und flüchtigen basischen stickstoff für fischereierzeugnisse festzulegen;
vedrørende kriterier for friskhed og grænser for histamin og total flygtig nitrogen for fiskevarer

der nationale richter darf und kann keine bewertung über die gültigkeit des abgeleiteten rechts abgeben.
den nationale dommer bør og kan ikke udstede en vurdering af gyldigheden af den afledte ret.

13 richter und
domstolen sættes af samtlige 13 dommere

richter und kanzler
dommere og justitssekretær

die richter und staatsanwaelte
dommerstanden

uebliches richten und richtfehler
normal retning og rettefejl

messeinrichtung fuer fuellstand und grenzwert
måleudstyr til måling af niveau og fyldningsgrad

18 18 19 21 des gerichtshofes 1. probleme des internationalen richters 2. der nationale richter und der gemeinschaftsrichter 3. einige probleme des gemeinschaftsrechts
nationale domstole og fællesskabsdomstol 3. visse særlige problemer for fællesskabsretten

für ehemalige richter und staatsanwälte:
for tidligere dommere og anklagere: