Je was op zoek naar: our (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

our

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

our cvrnr

Deens

vort

Laatste Update: 2017-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

our-Überweisung

Deens

our-overførsel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

meet our people

Deens

meet our people

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

watch our videos

Deens

watch our videos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

our extended virtual terminalname

Deens

our extended virtuel terminalname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

our assessment tools include :

Deens

our assessment tools include :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

our diversity is a key contributor to our success .

Deens

our diversity is a key contributor to our success .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die wich­tigsten flüsse sind mosel, our und sauer.

Deens

de største floder er mosel, our og sauer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

we are enriched by our common values and cultural diversity .

Deens

we are enriched by our common values and cultural diversity .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

the process is supported by our competency framework and corporate values .

Deens

the process is supported by our competency framework and corporate values .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .

Deens

all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

send a question via our websitewww.ema.europa.eu/contact

Deens

an agency of the european union

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hierzu gehört insbesondere der bau von sam melbecken und kläranlagen entlang der sauer und der our.

Deens

dette om­fatter bl.a. opførelse af rensningsanlæg langs med floderne sûre og our.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.

Deens

som markedet er nu, kan det simpelthen ikke lade sig gøre for os at refinansiere vores gæld«.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

anwendung der “our”-, “ben”- und “share”-regelung

Deens

anvendelsen af begreberne ”our”, ”ben”, ”share”

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .

Deens

if you travel to frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

Deens

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in seinem weißbuch3 euroland-- our single payment area hat sich der europäische bankensektor klar dazu verpflichtet, dieses ziel zu erreichen.

Deens

hvidbogen euroland, our single payment area 3 indeholder en klar forpligtelse fra den europæiske banksektors side til at nå dette mål.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese so genannte „our"- Überweisung wurde als die transparenteste angesehen, weil der auftraggeber über die gesamten kosten informiert war.

Deens

denne form for opkrævning af gebyrer-- den såkaldte our-option-- blev anset for at være den mest gennemsigtige, idet ordregiver var bekendt med de samlede omkostninger.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc1098_de.htm

Deens

http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc1098_en.htm

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,260,931 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK