Je was op zoek naar: overall (Duits - Deens)

overall
overall

overall key
fordelingsprocent

overall work performance
"[d]agsordenen

komfortabler wiederverwendbarer overall
komfortable vaskbar værkstedsoverall

gesamtüberleben (os, overall survival)
total overlevelse

management and overall coordination of the activities 18 .
management and overall coordination of the activities 18 .

wir müssen also eine art overall-konzept finden.
vi skal altså finde en slags-koncept.

punkte: %1won and overall games in score widget
stilling:% 1won and overall games in score widget

ziehe den inneren overall aus und prüfe auf eventuell vorhandene
10) aflæs dit personlige dosimeter, og husk at notere resultatet.

primärer endpunkt war das gesamtüberleben (overall survival, os).
det primære effektmål var samlet overlevelse (os).

alle unterstützten dateienwindow title including overall download progress in percent
alle filer som kan åbneswindow title including overall download progress in percent

der primäre studienendpunkt war das gesamtüberleben (overall survival, os).
det primære forsøgsendemål var den samlede overlevelse (os).

das primäre wirksamkeitskriterium war das gesamtüberleben (overall survival = os).
den primære effektparameter var os.

der overall wird anstelle der straßenkleidung getragen und sollte bequem und lose anlie gen.
overallen bæres i stedet for udgangs­yderbe­ klædning og bør være en behagelig løs pasform. beskyttelsen kompletteres med en ki­ rurghue, bomuldshandsker og ­sokker sammen med sko eller overtrækssko, som bør kunne kasseres.

overall, handschuhe und gesichtsmaske (atemschutzmaske oder -gerät) getragen werden.
ved indblanding af aivlosin i foderet eller drikkevandet og ved håndtering af det medicinerede foder eller vand bør man undgå, at dette kommer i direkte kontakt med øjne, hud og mund, og man bør bruge værnemidler som overtrækstøj, handsker og beskyttelsesmaske (åndedrætsværn).

der primäre endpunkt für die wirksamkeit was das gesamtüberleben (overall survival = os).
den primære effektparameter var samlet overlevelse (os).

negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises
negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises

this was in particular due to the fact that the tote held only a very small share of the overall betting market in the uk.
this was in particular due to the fact that the tote held only a very small share of the overall betting market in the uk.

overall figures total allocation for action ( part b ) : euros million for commitment n.a.
overall figures total allocation for action ( part b ) : euros million for commitment n.a.

overall, undurchlässigen handschuhen und entweder einer atemschutz-halbmaske zum einmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 149 oder einem atemschutzgerät zum
der skal anvendes personligt beskyttelsesudstyr ved blanding af veterinærlægemidlet eller håndtering af foderlægemidlet: overtrækstøj og uigennemtrængelige handsker og enten en engangsstøvmaske, der er i overensstemmelse med den europæiske standard en 149, eller et genbrugeligt åndedrætsværn, der er i overensstemmelse med den europæiske standard en 140, med et filter, der er i overensstemmelse med en 143.