Je was op zoek naar: oxcarbazepin (Duits - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

oxcarbazepin

Deens

oxcarbazepin

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

carbamazepin oder oxcarbazepin, arzneimittel zur behandlung einiger epilepsieformen,

Deens

carbamazepin eller oxcarbazepin, medicin der anvendes mod bestemte former for epilepsi ticlopidin, der er anden medicin mod blodpropper.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

oxcarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid lithium bupropion olanzapin

Deens

oxcarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid lithium bupropion olanzapin

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

oxcarbazepin (ein arzneimittel zur behandlung von epilepsie und vorbeugung von krampfanfällen)

Deens

oxcarbamazepin (medicin, der anvendes til at behandle epilepsi og forebygge krampeanfald)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

oxcarbazepin wird von der zytosolischen reduktase rasch in den aktiven metaboliten monohydroxycarbazepin umgewandelt.

Deens

oxcarbazepin metaboliseres hurtigt af cytosolisk reduktaseenzym til den aktive metabolit, monohydroxycarbazepin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die gleichzeitige anwendung von descovy und oxcarbazepin, phenobarbital oder phenytoin wird nicht empfohlen.

Deens

samtidig administration af descovy og oxcarbazepin, phenobarbital eller phenytoin anbefales ikke.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

carbamazepin, oxcarbazepin, phenobarbital und phenytoin (arzneimittel zur behandlung von epilepsie und vermeidung von krampfanfällen)

Deens

carbamazepin, oxcarbazepin, phenobarbital og phenytoin (anvendes til at behandle epilepsi og forebygge krampeanfald)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

andere antiepileptika wie carbamazepin, oxcarbazepin und phenytoin, die zur behandlung von anfällen eingesetzt werden, können fycompa beeinflussen.

Deens

andre antiepileptika, såsom carbamazepin, oxcarbazepin og phenytoin, der anvendes til at behandle anfald, kan påvirke fycompa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

arzneimittel gegen anfallsleiden (wie barbiturate, topiramat, phenytoin, carbamazepin, primidon, oxcarbazepin und felbamat)

Deens

lægemidler mod epilepsi (som f.eks. barbiturater, topiramat, phenytoin, carbamazepin, primidon, oxcarbazepin og felbamat)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die an der epilepsie-patientenpopulation durchgeführte pharmakokinetische analyse zeigte, dass perampanel die clearance von oxcarbazepin um 26 % vermindert.

Deens

i den farmakokinetiske analyse af epilepsipopulationen fandtes det, at perampanel reducerede clearance af oxcarbazepin med 26 %.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es gibt berichte über knochenerkrankungen einschließlich osteopenie und osteoporose (knochenschwund) und knochenbrüche unter strukturell verwandten antiepileptika wie carbamazepin und oxcarbazepin.

Deens

der har været rapporter om knoglelidelser, herunder osteopeni og osteoporose (knogleskørhed) og knoglebrud i forbindelse med behandling med beslægtede lægemidler mod epilepsi som carbamazepin og oxcarbazepin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

allerdings veränderte oxcarbazepin in einer prospektiven studie mit gesunden erwachsenen probanden, die 200 mg lamotrigin und 1200 mg oxcarbazepin anwendeten, nicht den metabolismus von lamotrigin und umgekehrt veränderte 66 lamotrigin nicht den metabolismus von oxcarbazepin.

Deens

i et prospektivt forsøg, hvor raske frivillige voksne fik doser på 200 mg lamotrigin og 1. 200 mg oxcarbazepin, ændrede oxcarbazepin ikke metaboliseringen af lamotrigin, og lamotrigin ændrede ikke metaboliseringen af oxcarbazepin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

b. oxcarbazepin, modafinil oder efavirenz), können zu einer verringerten plasmakonzentration von sofosbuvir oder velpatasvir führen, wodurch die therapeutische wirkung von epclusa vermindert wird.

Deens

lægemidler, der er moderate p-gp- eller moderate cyp-induktorer (f.eks. oxcarbazepin, modafinil eller efavirenz), kan nedsætte plasmakoncentrationen af sofosbuvir og velpatasvir og medføre reduceret terapeutisk virkning af epclusa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die gleichzeitige anwendung von oxcarbazepin, phenobarbital oder phenytoin, die alle p-gp induzieren, kann die plasmakonzentrationen von tenofoviralafenamid senken, was zu einem verlust der therapeutischen wirkung und zur resistenzentwicklung führen kann.

Deens

samtidig administration af oxcarbazepin, phenobarbital eller phenytoin, som alle er p-gp-inducere, kan reducere plasmakoncentrationerne af tenofoviralafenamid, hvilket kan forårsage svigtende terapeutisk virkning og udvikling af resistens.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

deshalb sollte bei patienten, die eine begleitende therapie mit oxcarbazepin erhalten, das behandlungsschema wie für eine lamotrigin zusatztherapie ohne valproat und ohne induktoren der glucuronidierung angewendet werden (siehe abschnitt 4.2).

Deens

4. 2).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,779,806,900 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK