Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die ischen
ning, såsom kød/mejeriprodukter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa¨ischen
den europæiske udviklingsfond
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europ�ischen union
den europÆiske union
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezug: ischen union.
drøftelserne domineredes af udsigterne til cyperns tiltrædelse af den europæiske union.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbau der ischen netze:
komplettering af de transeuropæiske net:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 ischen gemeinschaft und china (
1) skal ligeledes ses som ning om den europæiske fond for regionaludvikling (efru) (led i den europæiske økonomiske genopretningsplan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ischen investitionsbank um 56% zugenommen.
i de to seneste år er den europæiske in vesteringsbanks aktivitet steget med 56%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der rat der europa ischen gemeinschaften:
rÄdet for de europÆiske fÆllesskaber:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samthaushaltsplan der europa¨ischen gemeinschaften.
udtalelse vedtaget af europa-parlamentet ved førstebehandlingen den 20. april.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¨ bereinkommen zwischen der europa¨ischen
vedtaget af rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 17. maj.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa¨ischen nachbarschaftspolitik entwickelten aktionsplan.
endelig told: rådets forordning (ef) nr. 299/ 2001— eft l 44 af 15.2.2001 og bull.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktionen außerhalb der europa¨ischen union
foranstaltninger uden for den europæiske union
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europ ischen rat (dublin, 13./14.
til det europ iske r d i dublin (13.-14.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ischen union verbrauchen gegenüber 135 mio hl erzeugung.
men i de fleste medlemsstater udgør de mere end 10 % af skatte- og afgiftsprovenuet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¨ r derung der europa¨ischen union“.
konklusionerne fra det europæiske råd i bruxelles — punkt i.3 i denne bulletin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.6.7), zur europa¨ischen sicherheitsstrategie (→ ziff.
den ef-toldkodeks: 1.6.29 eib: se europæiske investeringsbank.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verkehr nes transeuropa¨ischen verkehrsnetzes (→ ziff. 1.3.113).
kommissionens forslag: kom(2003) 492 og bull. 7/82003, punkt 1.4.28
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.3.100 gru¨nbuch: europa¨ische raumfahrtpolitik − abl.
foranstaltninger til fordel for afsidesliggende regioner
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: