Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich habe gehört, daß alle straßburger hotels diesen sonderpreis für die parlamentswochen eingeführt haben.
jeg har hørt, at alle hoteller i strasbourg har indført denne specialpris for parlamentets mødeuger.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dies wird sich wiederholen, und meiner meinung nach wäre die prüfung einer möglichen verbesserung des zugangs- wenigstens in den parlamentswochen- ein guter beitrag.
dette vil gentage sig, og jeg synes, at det ville være en god idé at analysere mulighederne for at forbedre transporten til bygningen- i hvert fald i de uger, hvor der afholdes parlamentsmøder.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in dieser parlamentswoche wurde all unsere arbeit von den geschehnissen am golf überschattet.
jeg skal gøre min kollega, hr. andriessen, som har ansvaret herfor, opmærksom på dette spørgsmål.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: