Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stechen sie die nadel in
tag sprøjten til injektion, fyld den med luft indtil korrekt dosis ryst forsigtigt hætteglasset med gonal- f og opløsningsvæske.
stechen sie die kanüle durch den
hvis ultratard anvendes alene • rul hætteglasset mellem hænderne lige før injektion, indtil væsken er ensartet hvid og uklar dle
stechen, brennen, schmerz, rötung, Ödem)
• reaktioner på injektionsstedet (f. eks. brænden, svien, smerte, rødme, væskeansamling)
kribbeln und stechen, starkes unruhegefühl, aufwachprobleme, schläfrigkeit, sprachprobleme, verwirrtheit, depression
stikkende og prikkende fornemmelse, udpræget rastløshed, besvær med at vågne, døsighed, talebesvær, forvirret eller deprimeret tilstand