Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„prosciutto toscano“
»prosciutto toscano«
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„prosciutto di parma“
»prosciutto di parma«
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prosciutto di norcia (bga)
prosciutto di norcia (bgb)
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosciutto di parma (schinken)
prosciutto di parma (skinke)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosciutto di carpegna (g.u.)
prosciutto di carpegna (bob)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
italia - prosciutto di parma (gub)
prosciutto di parma (bob)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosciutto di sauris (g.g.a.)
prosciutto di sauris (bgb)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hele, niet uitgebeende "prosciutto di parma"
hel skinka med ben:
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gesneden en voorverpakte "prosciutto di parma"
skivad och förpackad skinka:
Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
für ganzen „prosciutto di parma“ mit knochen:
for en hel »prosciutto di parma« med knogle:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
absatzforderungs-m assnahmen fÜr „prosciutto di san daniele"
stØtteforanstaltninger til fordel for prosciutto s. daniele
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
für in scheiben geschnittenen und vorgeschnittenen ‚prosciutto di parma‘:
for udskåret og færdigpakket »prosciutto di parma«:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
champagner und prosciutto di parma sind beispiele weltberühmter g. a.
champagne og prosciutto di parma er eksempler på nogle verdensberømte geografiske betegnelser.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„prosciutto di parma“, „prosciutto di san daniele“ [19]:
»prosciutto di parma«, »prosciutto di san daniele« [19]:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die reifezeit von ‚prosciutto di parma‘ muss mindestens 16 monate betragen,
lagringen af »prosciutto di parma« skal vare mindst 16 måneder
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für verpackten „prosciutto di parma“ (ganz, ohne knochen oder in stücken):
for emballeret »prosciutto di parma«, hel, udbenet eller i skiver:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
für die etikettierung von „prosciutto di parma“ sind die folgenden angaben verbindlich vorgeschrieben:
hvad angår mærkningen af »prosciutto di parma«, skal følgende overholdes:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
folgende Änderungen der spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „prosciutto di parma“ werden genehmigt:
i varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto di parma« foretages følgende ændringer:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „prosciutto toscano“ wird gemäß anhang i dieser verordnung geändert.
varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto toscano« ændres som anført i bilag i.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die verwaltung hat das nationale einspruchsverfahren zum antrag auf Änderung der geschützten ursprungsbezeichnung „prosciutto di parma“ eingeleitet.
denne regering har igangsat den nationale indsigelsesprocedure angående forslaget til ændring af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto di parma«.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: