Je was op zoek naar: prozess und meetingzyklus (Duits - Deens)

prozess und methodik
processens og metodens indhold

barcelona-prozess und enp
barcelona-processen og den europæiske naboskabspolitik

lissabon-prozess und industrieparks
lissabon-processen og industriparker

risikomanagement-prozess und -kontrollen
risikostyringsprocedure og kontrolmekanismer

prozess- und betriebsinnovation bei dienstleistungen,
proces- og organisationsinnovation inden for tjenesteydelser

der lissabon-prozess und die umwelt
lissabon-processen og miljødimensionen

finanzierungs-, prozess- und sonstige kosten
finansielle, retslige og andre omkostninger

europäischer rat lissabonner prozess und wirtschaftliche entwicklung
europæiske topmøder kommissionens program for 2001 og opfølgning af nicetopmødet

prozess und methodik für die zehn ausgewählten fachgebiete:
følgende proces og metode skal anvendes på 10 udvalgte felter:

letztendlich sind ein politischer prozess und verhandlungen nötig.
der er brug for en politisk proces og politiske forhandlinger til sidst.

beihilfen für prozess- und betriebsinnovation im dienstleistungssektor (137)
støtte til proces- og organisationsinnovation inden for tjenesteydelser (137)

unterstützung für einen inklusiven politischen prozess und eine inklusive staatsführung
bistand til en inklusiv politisk proces og statsforvaltning

der ewsa möchte diesen prozess und seine umsetzung uneingeschränkt unterstützen.
udvalget ønsker for sit vedkommende til fulde at støtte denne proces samt konkretiseringen heraf.

alle abweichungen im prozess und produktmängel werden dokumentiert und gründlich untersucht.
alle procesafvigelser og produktmangler dokumenteres og undersøges indgående.

die reform ist zwangsläufig ein fortlaufender prozess und nicht ein einmaliges ereignis.
reform er nødvendigvis en løbende proces og ikke en engangsforeteelse.

entwicklung der autonomen gemeinschaften war ein schrittweiser prozess und erfolgte unterschiedlich rasch.
ud over den asymmetriske uddelegering i skotland, wales og

der bologna-prozess und die modernisierungsagenda der kommission verstärken sich somit gegenseitig.
bolognaprocessen og kommissionens moderniseringsdagsorden styrker hinanden.

prozesse und instrumente
offentlige myndigheder.

- ausbildung; einführung von prozess- und produktbeglaubigung und damit verbundene studien;
- uddannelse, indførelse af produktions- og produktgodkendelsesprocedurer og hertil knyttede undersøgelser

industrielle prozesse und technologietransfer
industri- og teknologioverførsel