Je was op zoek naar: querformat (Duits - Deens)

querformat
landskab

umgekehrtes querformat
liggende, omvendt

& umgekehrtes querformat
& omvendt landskab

doppelseitig (querformat)
dobbeltsidet (landskab)

ausrichtung im querformat
liggende orientering

doppelt oben (querformat)
dobbelttop (landskab)

um 90 grad drehen (querformat)
drej billedet 90 grader (landskabstilstand)

setzt die ausrichtung des dokuments auf querformat
sætter dokumentets orientering til liggende

sieh dir websites im hoch- oder querformat an.
se websteder i stående eller liggende format.

und wenn du ihn ins querformat drehst, wird er zum wissenschaftlichen rechner.
hvis du vender ipod touch om på siden, bliver det til en avanceret videnskabelig regnemaskine.

zwei karten werden immer nebeneinander auf einer seite im querformat gedruckt.
to 3 "x 5" kort pr side. kortene vil altid blive udskrevet i landskabsformat.

das alles funktioniert ganz nahtlos und sowohl im hoch- als auch im querformat.
når hun accepterer, starter facetime. det er fuldstændig problemfrit.

im querformat sehen sie die aktuelle und die nächsten folien, im hochformat die aktuelle folie und foliennotizen.
i liggende format kan du se det aktuelle og det næste lysbillede.

für mini-fotobücher sollten sie nach möglichkeit fotos im querformat verwenden, weil jedes foto eine ganze seite füllt.
billeder i liggende format er bedst til minibøger, da hvert billede fylder en hel side.

die bescheinigung muss querformat haben, die gesamtgröße kann jedoch vergrößert oder verringert werden, solange die bescheinigung kenntlich und deutlich lesbar bleibt.
beviset skal præsenteres i liggende format, men den fulde størrelse kan øges eller formindskes betydeligt, så længe beviset forbliver genkendeligt og læseligt.

es ist vielleicht kein zufall, wenn mary dambiermont für ihren wandteppichdas querformat wählte, das den malern der renaissance dazu diente, menschliches handeln darzustellen.
det er formodentlig ikke tilfældigt, at mary dambiermont til sit tæppe har valgt et horisontalt format;det samme, som malerne i renæssancen anvendte til at fremstille menneskets aktivitet.

und wenn du den ipod touch auf die seite drehst, wechselt die tastatur vom hoch- ins querformat, bietet größere tasten und mehr platz zum tippen.
og når du vender ipod touch om på siden, skifter tastaturet fra stående til liggende format med større taster og mere plads at skrive på.

kann ich sowohl fotos im querformat als auch im hochformat in einem fotobuch verwenden? die layouts der fotobücher eignen sich für fotos im quer- und hochformat.
kan jeg bruge både billeder i liggende og stående format i en fotobog? fotobøger designes med layout til at passe til billeder i formatet liggende såvel som stående.

seitengröße, ränder und ausrichtung, hochformat oder querformat, können im die dialog seitengröße & ränder angepasst werden. diesen dialog öffnen sie mit format seitenlayout....
sidestørrelse, marginer og orientering, stående eller liggende, kan ændres med dialogen sidestørrelse & marginer. den kan kommes til ved at vælge formatér sidelayout....

wählen sie die standard-seitenausrichtung: hochformat oder querformat. beachten, das sie die seitenausrichtung für die aktuelle tabelle im dialog format seitenlayout... überschreiben können.
vælg arkets orientering: portræt eller landskab. bemærk at du kan overskrive orienteringen for nuværende arbejdsark med dialogen formatér sidelayout....