Je was op zoek naar: reiben (Duits - Deens)

reiben
rivejern til husholdningsbrug

nicht reiben oder stoßen
udsæt ikke for gnidningsmodstand eller stød

niemals die injektionsstelle reiben.
gnid ikke på injektionsstedet.

nicht über die injektionsstelle reiben
gnid ikke på injektionsstedet

reiben sie die stelle nicht.
gnid ikke på hudområdet

reiben sie nicht an der injektionsstelle.
gnub ikke på injektionsstedet.

bitte reiben sie die injektionsstelle nicht.
gnid ikke på injektionsstedet.

reiben sie dabei nicht über die einstichstelle.
gnid ikke på injektionsstedet.

reiben sie die injektionsstelle nach der injektion nicht.
gnid ikke på injektionsstedet efter injektion.

nicht weiter reiben, wenn kentera getrocknet ist.
hold op med at gnide på huden, når kentera er tørret ind.

reiben sie nach der injektion nicht an der injektionsstelle.
der må ikke gnides på injektionsstedet efter indsprøjtningen.

die injektionsstelle nicht reiben (siehe abbildung b).
du må ikke gnide på stedet (se figur b).

reiben sie die creme vorsichtig ein, bis sie eingezogen ist.
gnid forsigtigt cremen ind i området, indtil cremen ikke ses længere.

reiben sie die creme vorsichtig dort ein, bis sie eingezogen ist.
gnid forsigt cremen ind i området, indtil cremen ikke ses længere.

besondere vorschriften für vorgänge wie schneiden, reiben, verpacken usw.
3.6. særlige regler vedrørende udskæring, rivning eller emballering osv.

für das schneiden, reiben, verpacken usw. gelten besondere vorschriften.
særlige regler vedrørende udskæring, rivning eller emballering osv.

reiben sie die injektionsstelle nicht, da dies einen bluterguss verursachen kann.
gnid ikke på injektionsstedet, da dette kan give et blåt mærke.

mull oder watte sanft auf die injektionsstelle pressen (nicht reiben)
tryk med gaze eller vat (må ikke gnides)

vereiste bereiche mit lauwarmem wasser auftauen. betroffenen bereich nicht reiben.
forsigtig opvarmning af frostskadede legemsdele i lunkent vand. gnid ikke det angrebne område.

die einzigen, die sich die hände reiben, sind carrefour und lidl. und wie?
de eneste, der er glade, er carrefour og lidl, og hvorfor det?