Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das reitpferd muß zum zweck eines ausritts mit seinem reier und/oder im laufe eines solchen ausritts in das gebiet des mitgliedstaats der vorübergehenden einfuhr gelangen.
der indrømmes fritagelse for de i artikel 1 nævnte afgifter for et tidsrum af 3 måneder i alle medlemsstater ved midlertidig indførsel af rideheste, på følgende betingelser: a) ridehestene føres ind på området i den medlemsstat, i hvilken den midlertidige indførsel finder sted, med henblik på og/eller under udflugter, der foretages af deres ryttere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) 1' )78 waren qu < ìtengebundene ut ld quoten "reie mittel im h < mshalt noch nicht getrennt ausgewiei .en. 63. tabelle 14 zeigt, welche quotenfreien verpflichtungsermächtigungen ungenutzt geblieben sind und in welchem umfang es bisher zu mittelübertragungen an die quotengebundene abteilung kam.
(1) i 1978 blev bevillingerne til den kvotafrie og den kvota bestemte afdeling endnu ikke opført særskilt pi budgettet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak