Je was op zoek naar: residence (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

residence

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

residence elvira

Deens

résidence elvira

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

country of residence

Deens

country of residence

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

residence card (aufenthaltskarte)

Deens

residence card (opholdskort).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ort residence palace - internationales pressezentrum

Deens

sted residence palace, international press centre

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

golden leaf hotel and residence frankfurt

Deens

golden leaf hotel and residence frankfurt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

mittlere verweildauer (mean residence time, mrt):

Deens

gennemsnitlig residenstid (mrt):

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sitz des rates – "residence-palace-gebäude 15

Deens

rådets hovedkvarter - résidence palace-bygningen 17

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der arts council hat ein landesweites programm zur kunstvermittlung aufgestellt: artists in residence.

Deens

arts council har indført en national ordning for kunstneres aktiviserende virksomhed: artists in residence.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

10,16 ± 1,28 std. • mittlere verweildauer (mean residence time, mrt):

Deens

10, 16 ± 1, 28 timer • gennemsnitlig residenstid (mrt):

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Deens

as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

an den colleges, an denen es keinen dean oder officer of residence gibt, übernehmen normaler­weise die studentenpfarrer diese auf­gabe.

Deens

ved uddan­nelsesinstitutioner, hvor der ikke er nogen officer eller dean of residence, er det som regel studenterpræsten, der varetager denne opgave.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anfragen nach ver fügbaren "residence"- aufenthalten sind an den zuständigen arts council oder die regionalen kunstvereinigungen zu richten.

Deens

oplysninger om ledige arbejdsopholdssteder kan indhentes hos det pågældende arts council eller hos de regionale kunstforeninger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

as part of transnational communities linking countries of origin and countries of residence, diasporas28 can make an important contribution to the development of their home countries.

Deens

as part of transnational communities linking countries of origin and countries of residence, diasporasxxviii can make an important contribution to the development of their home countries.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die maßnahmen im rahmen des programms "artists in residence" haben in den letzten jahren beträchtlich an anzahl und vielfalt zugenommen.

Deens

i de sidste år har der været en betydelig stigning i antallet af og forskelligartetheden hos kunstnere på arbejdsophold.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der folgende eintrag „nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 mailand, italien

Deens

punktet »nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milano, italien

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die regionalen kunstvereinigungen haben in bezug auf die betreuung von "artists in residence"-programmen in pädagogischen einrichtungen und in der industrie eine rege tätigkeit entfaltet.

Deens

de regionale kunstforeninger har udfoldet stor aktivitet med hensyn til at være sponsorer for arbejdsophold på undervisningsanstalter og i industrien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

november 2013 und veranstaltet um 11.30 uhr im internationalen pressezentrum - residence palace (rue de la loi 155, 1040 brüssel) ein pressebriefing.

Deens

11.30 i residence palace - international press centre (155, rue de la loi, 1040 bruxelles).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der europäische rat nimmt den vorschlag der belgischen regierung zur kenntnis, für seine tagungen den block a des residence-palace-gebäudes nach dessen renovierung zu nutzen.

Deens

det europæiske råd noterer sig den belgiske regerings forslag om, at det europæiske råd efter nyindretning vil kunne anvende blok a i residence palace-bygningen til sine møder.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der rat fasste eine entscheidung über die fortführung des "residence-palace-projekts" (künftiger sitz des rates).

Deens

rådet noterede sig en beslutning om at fortsætte opførelsen af rådets nye hovedkvarter ("résidence palace-projektet")

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .

Deens

if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK