Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit ihrer hilfe lassen sich zugleich die hemmnisse ermitteln, die einer zügigen umsetzung der rettungsprogramme im wege stehen.
de kan ligeledes pege på blokeringspunkter, der bremser gennemførelsen af redningsprogrammer.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bei der gestaltung der rettungsprogramme für von der staatsschuldenkrise betroffene mitgliedstaaten spielt er zusammen mit der kommission und der europäischen zentralbank eine maßgebliche rolle.
imf har sammen med kommissionen og ecb spillet en nøglerolle i udformningen af programmer, der skal redde medlemsstater, som er ramt af statslige gældskriser.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedingt durch die plötzlichen rettungsprogramme der regierungen und den daraus resultierenden mittelaufnahmebedarf herrschte zudem eine erhebliche unsicherheit in bezug auf das angebot an und die nachfrage nach anleihen der anlageklasse der eib.
endvidere var der i starten, med den pludselige udvikling af redningsplaner fra regeringernes side og de deraf følgende lånebehov, stor usikkerhed omkring udbuddet af og efterspørgslen efter obligationer i eib’s markedssegment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erarbeitung dieses "rettungsprogramms" war das ziel der am 26./27. januar vom ewsa und vom luxemburgischem wirtschafts- und sozialrat gemeinsamenveranstalteten konferenz.
konferencen sendte et klart signal: det organiseredecivilsamfund tilbyder det europæiske råd en samarbejdspagt og involverer sig fuldt ud i gennemførelsen af lissabon-strategien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak