Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doch unter keinen umständen dürfen wir liechtenstein gestatten, und darauf hätte ich gern eine antwort seitens des herrn kommissars, eine rinne zwischen der freihandelszone und dem einheitlichen europäischen wirtschaftsraum zu werden, daß also die schweiz von einem zusammenschluß profitiert, dem beizutreten sie nicht wollte.
den har bragt en forhandling til ende, som var hård, ikke kun fordi den i sig selv var meget speciel, idet den drejede sig om de 7 lande, der grænser op til og udvider det europæiske toldområde, men også fordi det negative resultat med hensyn til schweiz besværliggjorde arbejdet.
führen sie die spritzennadel durch die mitte des gummistopfens ein und lassen sie das wasser für injektionszwecke an der flascheninnenwand entlang rinnen.
indsæt sprøjtenålen i hætteglasset gennem midten af gummiproppen og ret injektionsvæskestrømmen mod glasvæggen i hætteglasset.