Je was op zoek naar: risikomanagementplans (Duits - Deens)

routineaktualisierungen des risikomanagementplans sollten allerdings bis zum zn
67 læ ge m id le te ri kk e læ

nähere informationen sind in derzusammenfassung des risikomanagementplans enthalten.
yderligere oplysninger findes i resuméet af risikostyringsplanen.

nähere informationen sind in der zusammenfassung des risikomanagementplans enthalten.
yderligere oplysninger fremgår af resuméet af risikostyringsplanen

dessen ungeachtet bleibt der antragsteller bei der einführung des vorgeschlagenen umfassenden risikomanagementplans.
på trods af dette har ansøgeren stadig forpligtet sig til den foreslåede omfattende risikohåndteringsplan, som vil blive indført.

um dieser frage nachzugehen, wird im rahmen eines vereinbarten risikomanagementplans eine neue epidemiologische studie durchgeführt.
med henblik på denne betænkelighed skal der gennemføres en ny epidemiologisk undersøgelse som led i en godkendt risikostyringsplan.

die in absatz 1 genannte liste enthält einen elektronischen link zu den produktinformationen und zur kurzdarstellung des risikomanagementplans.
den i stk. 1 omhandlede liste listen skal indeholde et elektronisk link til produktinformationen og til sammendraget af risikostyringsplanen.

bessere vorbeugung: bestimmung der risikoreichsten länder, entwicklung eines länderspezifischen risikomanagementplans, verfolgung der entwicklungen in diesen ländern über verschiedene informationskanäle.
Øget beredskab: udpegning af de lande, der er i størst risiko, udarbejdelse af en landespecifik risikostyringsplan og opfølgning på udviklingen i disse lande via flere kanaler.

mai 2008) des risikomanagementplans (rmp) einschließlich vom chmp genehmigter ergänzungen, in modul 1.8.2. der zulassungsdokumentation.
risk management- plan indehaveren af markedsføringstilladelsen forpligter sig til at foretage studier og øvrige pharmacovigilance- aktiviteter, der er specificeret i pharmacovigilance- planen, som aftalt i version 01 dateret 30. september 2007 (med ikrafttrædelsesdato 16. maj 2008) i risikostyringsplanen (rmp) under modul 1. 8. 2 i ansøgningen om markedsføringstilladelsen og enhver efterfølgende opdatering af rmp’ en, der er vedtaget af chmp.

siehe version 2.0 des risikomanagementplans (rmp) einschließlich vom chmp genehmigter ergänzungen, in modul 1.8.2. des zulassungsantrags.
risk management plan indehaveren af markedsføringstilladelsen forpligter sig til at udføre undersøgelser og øvrige pharmacovigilance- aktiviteter, der er beskrevet i pharmacovigilance- planen, som specificeret i version 2. 0 af risk management- planen (rmp) og præsenteret i modul 1. 8. 2 i ansøgningen om markedsføringstilladelsen, samt enhver efterfølgende opdatering af rmp’ en, der er godkendt af chmp.

mai 2008 des risikomanagementplans (rpm) im modul 1.8.2. des antrages auf zulassung und in irgendeiner neuen vom chmp genehmigten version des rpm dargelegt sind.
indehaveren af markedsføringstilladelsen forpligter sig til at gennemføre studier og yderligere pharmacovigilance- aktiviteter, som er beskrevet i pharmacovigilance plan, som aftalt i versionen dateret 23. maj 2008 af risk management plan (rmp) fremlagt i modul 1. 8. 2 i ansøgningen om markedsføringstilladelse og enhver efterfølgende opdatering af rmp, der er godkendt af chmp.

die empfehlungen werden in die risikomanagementpläne für alle entsprechenden impfstoffe aufgenommen.
en mock- up vaccine er kun beregnet til brug i forbindelse med en erklæret influenzapandemi, men kan bruges til at fremskynde adgangen til en endelig vaccine i tilfælde af en pandemi, så snart den pandemiske stamme er fundet.