Je was op zoek naar: routine (Duits - Deens)

routine also?
altså rutine?

allgemeingültige routine
generaliseret rutine

routine-Überprüfung
rutinekontrol

routine des begrenzungszeichens
skilletegnsrutine

fht-routine, fehlerbereinigungen
fht- rutine, fejlrettelser

gründungsländern ist das routine.
for mange af dem fra de stiftende lande er det rutine.

routine zur erkennung des bandendes
båndslutrutine

routine fÜr das verlassen des kontaminierten
Øvelse i at forlade et forurenet omrade:

auch die weiterverfolgung von einfuhren ist routine.
opfølgning på importen er også rutinearbejde.

routine-pharmakovigilanz daten sind ebenfalls angegeben.
data fra rutinemæssig lægemiddelovervågning er også medtaget.

die elektronische berichterstattung wird mehr und mehr zur routine…
rapportaflæggelse ved hjælp af elektroniske medier bliver mere og mere almindelig …

entschuldigung, es existiert noch keine fehlerbehandlungs-routine.
der er desværre endnu ingen fejlhåndtering.

4 daten stammen aus der routine-pharmakovigilanz Überwachung.
4 data fra rutinemæssig lægemiddelovervågning.

routine-untersuchungen weisen nicht auf alternative diagnose hin
rutineundersøgelser medfører ingen differentialdiagnose

in der routine-phase sollten im laufe jedes halbjahrs
der bør i rutinefasen i hvert halvår afholdes

die nierenfunktion sollte gemäß der medizinischen routine überprüft werden.
nyrefunktionen bør kontrolleres ifølge rutinemæssig medicinsk praksis.

in zahlreichen politikbereichen gehören konsultationen und zusammenarbeit mittlerweile zur routine.
høring og samarbejde er nu en helt naturlig sag på en lang række områder.

die gemeinschaft besteht weiter, und niederlagen des rates werden routine.
hr. genscher har påpeget de vigtigste punkter i den europæiske erklæring.

darauf mit bürokratischer routine zu reagieren, ist die denkbar schlechteste antwort.
at reagere herpå med bureaukratiske rutiner er den dårligste reaktion af alle.

bis sich so etwas wie routine eingestellt hat, ist fast das pensionsalter erreicht!
dette giver lejlighed til at få kontakt med mange forskellige laboratorier og et bredt indblik i den forskning, som foregår inden for mit ansvarsområde.