Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solvabiliteits-coëfficiënt _bar_ _bar_ _bar_ 33 % [60] _bar_
solvabiliteits-coëfficiënt _bar_ _bar_ _bar_ 33 % [60] _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(35) zonder de staatsgarantie had bawag-psk niet kunnen voldoen aan de voorwaarden die de oostenrijkse bankwet (hierna "bwg" genoemd) op het vlak van de solvabiliteit en eigen vermogen stelt, en bijgevolg de jaarrekening voor 2005 niet kunnen afsluiten.
(35) utan den statliga garantin skulle bawag-psk inte ha kunnat följa den österrikiska banklagens (nedan kallad bwg) bestämmelser om solvens och eget kapital och inte heller göra något bokslut för 2005.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak