Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eine stolze bilanz ..................................................................................................8
et resultat, man kan være stolt af ........................................................................8
darf die in belgien versicherte tante auch im pflegeheim in deutschland in der nähe der verwandtschaft betreut werden?
kan en tante, der er forsikret i belgien, også blive passet på et plejehjem i tyskland i nærheden af slægtninge?
herr präsident, meine achtzigjährige tante hat mir versichert, sie werde niemals in ihrem leben gentechnisch veränderte lebensmittel kaufen.
hr. formand, min firsårige tante har forsikret mig om, at hun aldrig i sit liv vil købe genetisk modificerede levnedsmidler.