Je was op zoek naar: strang (Duits - Deens)

strang
streng

heisser strang
varme gren

strang-tracheide
delt trakeide

einzeldraht im strang
antal tråde per flettespole

strang eines mehrphasenstromkreises
fase

im strang mit kreuzhaspelung;
i krydshaspede strenge eller fed

präsident: herr gavin strang
formand: gavin strang

nicht-codogener dns-strang
ikke-kodende dna

gezwirnte garne, roh, im strang;
ubleget flertrådet eller kabelslået garn, i strenge eller fed

ununterbrochene wäsche für gewebe im strang
kontineuerlig vask af varer i strangform

maschine zum polieren von seide im strang
poleremaskine for silke i hanks

wir müssen alle an einem strang ziehen.
der er blevet vedtaget virkelig mange ændringsforslag.

den zur injektion vorgesehenen strang nochmals kontrollieren.
bekræft hvilken streng, der skal injiceres i.

wir müssen hier alle an einem strang ziehen.“
sammen kan vi klare det."

1.6 alle beteiligten müssen an einem strang ziehen.
1.6 alle parter er nødt til at arbejde mod det samme mål.

im strang mit einem gewicht von nicht mehr als 125 g;
garn i strenge eller fed, hvis vægt ikke overstiger 125 g

appreturmaschine zum auftragen der appretur für gewebe und maschenware im strang
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer

beide ziehen in dieser frage ganz eindeutig an einem strang.
jeg siger ikke, at vi simpelt hen kan overlade det til forskerne.

ziehwerkzeuge und pressmatrizen zum ziehen oder strang- und fließpressen von metallen
matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal

10 bis 20 sekunden lang gestreckt, was hilft, den strang zu lösen.
10-20 sekunder, hvilket er med til at nedbryde strengen.