Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der vertrag droht die eingeborenenkultur der miskito tawahka pech- und der sumo-indianer allmählich zugrunde zu richten.
kontrakten truer med at underminere miskito tawahka vech- og sumo-befolkningens oprindelige kultur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die heimat gebiete der miskito-indianer würden zerstört, und die eingeborenenkultur der völker der sikito tawahka pech und der sumo gingen nach und nach zugrunde.
miskitoindianernes område vil blive ødelagt og miskito tawahka dech- og sumo-befolkningens oprindelige kultur undermineret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was wir heute von ihnen erbitten, sind 1 mio ecu für die ureinwohner nicaraguas — die indianer der miskitos, der ramas, der sumos.
til det europæiske fællesskabs store forpligtelser, hører også helt klart at hjælpe de mennesker i verden, som har brug for det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: