Je was op zoek naar: suppe (Duits - Deens)

Duits

Vertalen

suppe

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

suppe

Deens

supper

Laatste Update: 2012-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

iss deine suppe!

Deens

spis din suppe!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wie schmeckt diese suppe?

Deens

hvordan smager den suppe?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

pass auf! dein Ärmel kommt in die suppe.

Deens

pas på! dit ærme kommer i suppen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

leider ergibt das nicht immer eine gute suppe.

Deens

det bliver desværre ikke altid godt. dét vil jeg give dem et eksempel på.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

jeder staat würde seine eigene suppe kochen.

Deens

tidligere gik man på listesko på dette omstridte område, men efterhånden har tanken vundet frem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die schößlinge und blätter werden wie spinat oder als suppe gegessen.

Deens

nogle steder bruges plantetoppene som kvægfoder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die suppe aber wird wohl nicht so heiß gegessen, wie sie gekocht wird.

Deens

men det er nok ikke så slemt, som det ser ud til.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

humanitäre soforthilfe für die austeilung von suppe an die am meisten gefährdete bevölkerung

Deens

humanitær nødhjælp til uddeling af gratis måltider til de mest udsatte befolkningsgrupper

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es handelte sich um eine wässrige suppe, gewürzt mit pfeffer und ranzigem Öl.

Deens

der var en suppe af vand, krydret med peber og harsk olie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen

Deens

suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK