Je was op zoek naar: svn (Duits - Deens)

svn
svn

no-svn
-- no- svn

--svn-only
-- svn- only

svn workbench
svn-arbejdsbænk

svn-server
svn- server

aktualisieren (svn)name
svn opdatérname

kde-programm für svn
kde- brugerflade til svn

funktion im svn-archiv
funktion implementeret i svn

aktualisieren (svn)@item:inmenu
svn- opdatering@ item: inmenu

einspielen (svn) ...@item:inmenu
indsend til svn... @ item: inmenu

aus svn-archiv herausholen ...comment
tjek ud fra lager... comment

wie erhalte ich zugriff auf das svn?
hvordan får jeg adgang til & kde; 's svn?

das svn-repository wurde aktualisiert.@label
svn- depot opdateret. @ label

lokale svn-Änderungen anzeigen@item:inmenu
vis lokale svn- ændringer@ item: inmenu

ein liste mit Änderungen finden sie in den svn commit nachrichten.
du kan finde en liste med ændringer svn commit- beskeder.

automatisches herunterladen und aktualisieren der nötigen module aus dem svn-archiv.
tjekker automatisk ud eller opdaterer moduler fra & svn;, ifølge hvad som er passende.

%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision
zoom så det passer% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision

das hinzufügen von dateien zum svn-repository fehlgeschlagen.@info:status
tilføjelse af filer til svn- depot mislykkedes. @ info: status

client-programm zur verwaltung von dateien mit dem versionskontrollsystem subversion (svn)
en subversion-klient til kde

das entfernen von dateien aus dem svn-repository ist fehlgeschlagen.@info:status
kunne ikke fjerne filer fra svn- depot. @ info: status