Je was op zoek naar: teilbereichen (Duits - Deens)

entwicklung nach teilbereichen
fordeling på formal

jopp besteht aus vier teilbereichen:
instrumentet består af fire dele:

aufgliederung nach bereichen und teilbereichen.
fordeling efter aktivitetsområde og -delområde.

ziele in den verschiedenen teilbereichen:
følgende mål vedrører de forskellige delområder:

d darlehen fÜr die energieproduktion nach teilbereichen
d lan til energiinvesteringer fordeling på produktionsformer

die gemeinschaftliche gesetzgebung in den einzelnen teilbereichen
kontrolmyndighederne må gensidigt anerkende de former, hvorunder disse regler praktiseres i de andre medlemslande

die kommission unterstützt nanotechnologieprojekte in unterschiedlichen teilbereichen.
kommissionen finansierer nanoteknologiprojekter på en række områder.

schaubild 2: finanzierungen im umweltbereich, aufgeschlüsselt nach teilbereichen
oversigt 2: miljøfinansiering fordelt på undersektorer

ispa-haushalt 2000 – bereich umwelt, aufgeschlüsselt nach teilbereichen
ispa-budgettet 2000 – miljøsektoren fordelt på undersektorer

tabelle 2: ispa-haushalt 2001 – bereich umwelt, aufgeschlüsselt nach teilbereichen
tabel 2: ispa-budgettet 2001 – miljøsektoren fordelt på undersektorer

‑ generelle ausgewogenheit der einzelnen teilbereiche des programms;
den generelle ligevægt mellem de forskellige aktionstyper i programmet