Je was op zoek naar: tnt (Duits - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

tnt

Deens

tnt

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tnt-einheiten

Deens

tnt ækvivalent

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tnt classical movies:

Deens

tnt classical movies

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tnt classical movies: digital

Deens

tnt classical movies : digital

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2,4,6-trinitrotoluol (tnt)

Deens

2,4,6-trinitrotoluen (tnt).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2,4,6-trinitrotuluol (tnt).

Deens

2,4,6-trinitrotoluen (tnt)

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kommission genehmigt erwerv von tnt durch ptt post

Deens

kommissionen godkender ptt posts overtagelse af tnt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

q) 2,4,6-trinitrotoluol (tnt),

Deens

q. 2,4,6-trinitrotoluen (tnt)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die gesellschaft tnt begann mit ihren nachtflügen im märz 1998.

Deens

selskabet tnt påbegyndte sine natflyvninger i marts 1998.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kommission genehmigt beteiligung von tnt logistics an zwei transportlogistik-dienstleistern

Deens

kommissionen godkender tnt logistics' kapitalandel i to udbydere af transport- og logistikydelser

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die kommission genehmigt die Über­nahme von jet services durch die tnt post group.

Deens

formål: godkendelse af tnt post groups overtagelse af jet services.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

durch dieses zweite vorhaben würde ptt post die alleinige kontrolle über tnt und anschließend über gd express erwerben.

Deens

derved ville ptt post komme til at erhverve enekontrollen med tnt og dermed også med gd express.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

detonationskammern mit einer absorptions-kapazität von über 2,5 kg tnt-Äquivalent.

Deens

detonationskamre med en eksplosionsabsorptionskapacitet på over 2,5 kg tnt-ækvivalent

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die amerikaner haben seitdem die zahl ihrer nuklearen sprengköpfe von 28 000 auf 26 000 verringert, doch deren zerstörungskraft von rund 4 000 auf 4 200 megatonnen tnt erhöht.

Deens

til spørgsmålet om reagans fuldstændige omsving, hvad angår deling af forskningsresulataterne (cocomlisten), henviste schmückle til, at russerne på grund af deres stolthed muligvis al ligevel ikke ville efterkomme en sådan invitation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

39, vom 17. mai 2001 in der rechtssache c-340/99, tnt traco, randnr.

Deens

dansk tekst foreligger endnu ikke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

am 19. juni leitete der director general of fair trading beim wettbewerbsgerichtshof verfahren gegen vereinbarungen zwischen fünf gepäckabfertigungs-frachttransportunternehmen und den eigentümern des tnt magazine ein.

Deens

den 19. juni anlagde generaldirektøren for fair trading sag ved konkurrencedomstolen mod en række aftaler, der var indgået mellem fem postforsendelsesfirmaer og ejerne af tnt magazine.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

entscheidung der kommission vom 2.12.1991 zur vereinbarkeit eines zusammenschlusses mit dem gemeinsamen markt (fall iv/m.102 — tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post) gemäß der verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates, ziffer 19 ff.; entscheidung der kommission vom 8.11.1996 zur vereinbarkeit eines zusammenschlusses mit dem gemeinsamen markt (fall iv/m.843 — ptt post/tnt/gd express worldwide) gemäß der verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates, ziffer 10 ff.; entscheidung der kommission vom 1.7.1999 zur vereinbarkeit eines zusammenschlusses mit dem gemeinsamen markt (fall iv/m.1513 — deutsche post/danzas/nedlloyd) gemäß der verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates, ziffer 8 ff.; entscheidung der kommission vom 20.märz 2001 betreffend ein verfahren nach artikel 82 eg-vertrag (sache comp/35 141 — deutsche post ag) ziffer 26 ff.; entscheidung der kommission vom 21.10.2002 zur vereinbarkeit eines zusammenschlusses mit dem gemeinsamen markt (fall iv/m.2908 — deutsche post/dhl (ii)) gemäß der verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates, ziffer 10 ff.

Deens

kommissionens beslutning af 2. december 1991 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag iv/m.102 — tnt/canada post, dbp postdienst, la poste, ptt post & sweden post) jf. rådets forordning (eØf) nr. 4064/89, punkt 19 ff.; kommissionens beslutning af 8. november 1996 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag iv/m.843 — ptt post/tnt/gd express worldwide) jf. rådets forordning (eØf) nr. 4064/89, punkt 10 ff.; kommissionens beslutning af 1. juli 1999 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag iv/m.1513 — deutsche post/danzas/nedlloyd) jf. rådets forordning (eØf) nr. 4064/89, punkt 8 ff.; kommissionens beslutning af 20. marts 2001 om en procedure i henhold til ef-traktatens artikel 82 (sag comp/35.141 — deutsche post ag) punkt 26 ff. kommissionens beslutning af 21. oktober 2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (sag iv/m.2908 — deutsche post/dhl (ii)) jf. rådets forordning (eØf) nr. 4064/89, punkt 10 ff.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,429,732,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK