Je was op zoek naar: train ticket (Duits - Deens)

ticket
seddel

ticket gate
billetkontrolsted

ticket für gesprächsende
kupon for samtaleophør

irish open 2010 ticket only
irish open 2010 kun adgang

european train control system
det europæiske fællesskab

station-of-origin ticket
billet med kun påtrykt afrejsestation

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

sitze für ticket only super satellite
tildeler sæder til kun adgang super satellit

t = per trein (train/rail)
t = jernbane

[4] european train control system.
[4] european train control system.

iq-train: netzwerk von interreg-verwaltungsbehörden
iq-train: netværk af interregadministratorer

sie kommt von der insel orkney und hat noch kein ticket.
hun har gennem levet en uge med uro og bekymringer.

da spielt es gar keine rolle, welchen preis das ticket hatte.
her spiller det slet ikke nogen rolle, hvilken pris billetten havde.

und da kostet das economy-ticket von rom nach kopenhagen 255 pfund!
ikke desto mindre koster det så meget som 255 £ på økonomiklasse at blive fløjet fra f.eks. rom til københavn.

Änderungsantrag 8 begrenzt dies auf die strecken, für die auch wirklich ein ticket abgegeben wurde.
Ændringsforslag 8 begrænser dette til de ruter, som der rent faktisk udstedes billet til.

suche nach einem garantiesystem mit "ticket", das den einzelnen wirtschaftsbeteiligten zugänglich ist.
det skal dog bemærkes, at de ovennævnte utilstrækkeligheder genfindes i alle transitordninger og i lang tid har karakteriseret især tir-ordningen .

auûerdem sehen die franzoÈsischen rechtsvorschriften grundsaÈtzlich eine selbstbeteiligung des versicherten vor (ticket modeÂrateur).
desuden skal de forsikrede i henhold til fransk lovgivning betale en del af de afholdte udgifter.

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

die reisenden brauchen nur ein einziges zug/flug-ticket, das sie in einer einzigen transaktion erwerben.
de rejsende kan i én enkelt arbejdsgang bestille en samlet billet til tog og fly.

sernam darf nur die beförderung von paketen mit der bahn entsprechend dem konzept des tbe („train bloc express“) weiter ausbauen.
sernam må kun udvikle sine aktiviteter inden for kurertransport med jernbane (konceptet »train bloc express« (tbe)).