Je was op zoek naar: triebe (Duits - Deens)

triebe
urteagtig stikling

dauerkulturgemischtbetriebe triebe
bedrifter med permanente beplantninger i øvrigt

vertrocknen der triebe
visning af skud

ruten: einjährige triebe;
ranker: 1-årige stiklinger

darlehensprogramm fÜr kleinbetriebe triebe
lÅneordning for smÅ virksomheder

ausbrechen der triebe am stamm
knibning af stammeskud

a) ruten: einjährige triebe;
a) ranker: 1-årige stiklinger

anzahl der ausgewählten buchführungsbetriebe triebe
anui bedrifter i undersøgelses området o o ese)

diese norm gilt nicht für grüne triebe.
denne bestemmelse gælder ikke for urteagtige stiklinger.

grüne triebe: nicht verholzte triebe;
urteagtige stiklinger: ikke-træagtige stiklinger

3. analyse der lage der landwirtschaftlichen betriebe triebe
analyse af landbrugsbedrifternes forhold

acker- und rebanlagenverbundbetriebe ackerbau und dauerkulturverbundbetriebe triebe
bedrifter med agerbrug og vin bedrifter med agerbrug og permanent beplantninger

immerhin handelt es sich um etwa 20 000 be triebe.
det drejer sig trods alt om ca. 20 000 bedrifter.

b) grüne triebe: nicht verholzte triebe;
b) urteagtige stiklinger: ikke-træagtige stiklinger

36 % der be triebe reagierten allerdings äußerst negativ.
vi forsøger selvfølgelig ikke at modstå det, der ligger i et regulært frihandelssystem i verden, og vi prøver at undgå protektionisme.

anzahl und landwirtschaftlich genutzte fläche der be triebe nach größenklassen
- den erhvervsaktive landbrugsbefolkning

3 b) zur untersuchung der betriebswirtschaft­lichen verhältnisse landwirtschaftlicher be­ triebe.
konstatering af landbrugsbedrifternes indkomster b) til undersøgelse af de driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifter.

an diesem un ternehmen beteiligen sich führende banken und be triebe.
i mellemtiden har der fundet drøftelser sted herom i paris.

ii) teile von reben a) ruten : einjährige triebe;
a ) ranker : 1-aarige skud ;

artikel 3 b) zur untersuchung der betriebswirtschaftlichen verhältnisse landwirtschaftlicher be triebe.
konstatering af landbrugsbedrifternes indkomster b) til undersøgelse af de driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifter.