Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
19. in der rechtssache t-50/95, unicem/kommission,
— kornmissionen bærer tre fjerdedele af sine egne omkostninger.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nach angaben von unical und unicem soll unical unabhängig von den anteilseignern agieren.
ifølge unical og unicem forventes førstnævnte at optræde uafhængigt af aktionærerne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein darlehen von 4 milliarden lire wurde zur rationalisierung des energiebedarfs in den zementwerken der gesellschaft unicem in der toskana, in der emiliaromagna und in piémont gewährt.
udvalget vedtog under 2. behandling 3) en ændring af sin forretningsorden med henblik på en forbedring af den interne arbejdsgang og en sikring af større gennemsigtighed af dets arbejde. rådet godkendte på sin samling den 22. juli disse ændringer, som derefter trådte i kraft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c-217/00 p buzzi unicem spa (vormals unicem spa)/kommission 11 652 000 6 399 000 bestätigt
c-217/00 p buzzi unicem spa (unicem spa) mod kommissionen 11 652 000 6 399 000 opretholdt
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beschränkung der importe von griechischem zement durch Übernahme des zwischen dem griechischen hersteller titan und dem italienischen zementabnehmer calcestruzzi bestehenden vertrags durch italcementi, unicem und cementir;
— der blev indført importbegrænsninger for græsk cement, ved at italcementi, unicem og cementir overtog den eksisterende kontrakt mellem den græske producent titan og kunden calcestruzzi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aalborg portland a/s, irish cement ltd, ciments français sa, italcementi fabbriche riunite cemento spa, buzzi unicem spa und cementir cementerie del tirreno spa
aalborg portland, irish cement ltd., ciments français sa, italcementi fabbriche riunite cemento spa, buzzi unicem spa og cementir cementerie del tirreno spa
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(46) am 30. april 1985 schlossen drei jugoslawische hersteller/ausführer der betreffenden ware eine vereinbarung mit mehreren italienischen firmen, aufgrund deren unical, an der unicem, einer der größten italienischen zemcntherstellcr, und calcestruzzi mit je 50 % beteiligt sind, als exklusiveinführer von jährlich tonnen zement aus
(46) den 30. april 1985 undertegnede de tre af undersøgelsen omfattede jugoslaviske producenter/eksportører en aftale med flere italienske selskaber, ifølge hvilken unical, der ejes af unicem, en af de største cementproducenter i italien, og calcestruzzi, idet hver ejer 50 % af af aktiekapitalen, skal optræde som eneimportør af tons jugoslavisk cement til italien pr. år.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: