Je was op zoek naar: unterscheiden (Duits - Deens)

unterscheiden
adskille

gemeinschaft unterscheiden.
støtte for unge landbrugere.

unterscheiden von lesesignalen
diskriminering af læsesignaler

da muß man unterscheiden.
man bliver nødt til at skelne.

zu unterscheiden ist zwischen
preparation of

man kann unterscheiden zwischen :
vi kan foretage en sondring mellem:

diese freizeitkonsumenten unterscheiden sich
der er stor spredning i mønstrene for fritidsfor-

arbeitsmarkt bezogenenförderungssysterren zu unterscheiden.
i folketingssamlingen 1981-82 var der ingen forslag vedrørende overskudsdeling til forhandling.

das muß man strikt unterscheiden!
det må man skelne nøje imellem!

baustein zum unterscheiden von videosignalen
kredsløb til diskriminering af videosignaler

alle exzellenznetze unterscheiden sich voneinander.
alle ekspertisenet er forskellige.

folgende kategorien sind zu unterscheiden:
der skelnes mellem følgende kategorier af animalske produkter og tjenesteydelser

52. anhand der wirtschaftsbereichen unterscheiden:
uligheder på de regionale arbejdsmarkeder og skævheder i tilknytning hertil

die bewertungen unterscheiden sich jedoch kaum.
der var imidlertid ikke så stor forskel på de afgivne svar.

dabei sind mehrere fallsituationenzu unterscheiden:
der må her sondres mellem forskellige situationer.

dabei sind verschiedene fälle zu unterscheiden.
der skal skelnes mellem forskellige retsakter.

dabei lassen sich drei strömungen unterscheiden:
- den pågældende er i stand til at uddanne sig se l v;

dabei lassen sich grob länder unterscheiden mit:
helt generelt kan man skelne mellem lande, der har:

die verschiedenen arten der antriebsanlagen unterscheiden können,
kunne kende forskel på de forskellige trækkraftenheder

dabei lassen sich zwei besondere formen unterscheiden:
luxembourg har ikke noget universitet.