Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in diesem fall muss die länge der verkabelung der größten im fahrzeug verbauten kabellänge entsprechen.
om detta är fallet, ska kabelnätets längd vara densamma som den längsta längden av kabelnätet som används för installationen i fordonet.
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der rest der gebiete – also 85%, wenn man die städte und die verbauten flächen abzieht – wird mit den förderungen der ländlichen entwicklung und der landwirtschaft versorgt.
resten af områderne- altså 85%, hvis man trækker byerne og de bebyggede arealer fra- falder ind under støtten til udvikling af landdistrikter og landbruget.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich hoffe, daß es uns möglich sein wird, für den vorliegenden mißtrauensantrag zu stimmen, um den stimmen jener gehör zu verschaffen, die sie dadurch um ihre hoffnung gebracht haben, daß sie ihnen die zukunft verbauten!
jeg håber, at forslaget om mistillidsvotum bliver vedtaget, så man kan høre råbet fra de mennesker, som de har frataget håbet ved at lukke døren til fremtiden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: