Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die tabellarische Übersicht der stadtverwaltung über die immobilien, die teil des verkaufsprospektes und des verkaufvertrags ist, diente als hauptgrundlage für angaben zu den immobilien.
kommunens tabeloversigt over ejendommene, som indgår i salgsprospektet og salgskontrakten, har været det vigtigste grundlag for data om ejendommene.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kriterien, nach denen geldmarktfonds als solche definiert werden, werden dem verkaufsprospekt, den vertragsbedingungen der fonds, den gründungsurkunden, statuten oder satzungen, den zeichnungsurkunden oder verwaltungsverträgen, den marketingunterlagen oder sonstigen, ähnlichen zwecken dienenden dokumenten der investmentfonds entnommen.
de kriterier, der anvendes til at identificere pengemarkedsforeninger, skal fremgå af foreningernes børsprospekter, fondsregler, stiftelsesoverenskomster, vedtagne vedtægter, tegningsdokumenter eller investeringskontrakter, markedsføringsmateriale eller anden dokumentation med tilsvarende virkninger.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: