Je was op zoek naar: vernetzte (Duits - Deens)

vernetzte operationsführung
netværksbaseret krigsførelse

vernetzte natrium-cmc
tværbundet cmc

europaweit vernetzte telematikdienste
fælleseuropæisk telematiknet

wir brauchen vernetzte mehrebenenentscheidungsprozesse.
vi har behov for beslutningsprocesser på flere planer, som er forbundet i et netværk.

vernetzte audiovisuelle systeme und dienste
ist2002 - iv.8.2 mikroelektronikteknologi - processer, systemer og udstyr

einschluss eines enzyms in eine vernetzte matrix
matrixbundet enzym

distärkephosphat ist mit natriumtrimetaphosphat oder phosphoroxidchlorid vernetzte stärke
distivelsephosphat er stivelse, der er tværbundet med natriumtrimetaphosphat eller phosphoroxychlorid.

wofür brauchen wir eine initiative „vernetzte gemeinschaften“?
hvorfor har vi brug for initiativet "forbundne lokalsamfund"?

schaffung einer wettbewerbsfähigen, vernetzte n und ökologischeren wirtschaft
skabelse af en konkurrencedygtig, sammenkoblet og grønnere økonomi

3500 vernetzte styrol-divinylbenzol-miechpolymerieate zur herstellung von ionenaustauschern
3500 krydsbundne copolymerisationsprodukter og styren og divinylbenzen til frem stilling af ionbyttere

die „hardware“ des binnenmarktes: vernetzte märkte durch verbundleitungen
det indre markeds "hardware": forbindelse af markederne ved hjælp af sammenkobling

was bedeutet „vernetzte gemeinschaften“? [siehe ip/14/819]
hvad er "forbundne lokalsamfund"? [se ip/14/819]

vernetzte natriumcarboxymethylcellulose ist das natriumsalz thermisch vernetzter, teilweise o-carboxymethylierter cellulose
tværbundet natriumcarboxymethylcellulose er natriumsaltet af termisk tværbundet delvis o-carboxymethyleret cellulose.

d) "vernetzte kommune": telemetrie, prozesssteuerung, gebäude- und einrichtungsverwaltung;
d) det opkoblede samfund: telemetrik, proceskontrol, bygnings- og anlægsadministration;

(3) schaffung einer wettbewerbsfähigen, vernetzten und ökologischeren wirtschaft.
(3) skabelse af en konkurrencedygtig, sammenkoblet og grønnere økonomi.