Je was op zoek naar: verteilers (Duits - Deens)

. unilever hat der kommission mitgeteilt, daß das netz von frigecreme - netz des ausschließlichen verteilers von ortiz
. unilever har meddelt kommissionen, at frigécrème-nettet (der er ortiz-mikos net af eneforhandlere) vil blive åbnet op for konkurrence, da eneforhandlingsbestemmelsen vil blive opgivet;

[2] distributor owned, distributor operated (eigentum und betrieb des verteilers).
[2] distributor owned, distributor operated.

darüber hinaus hat der haushalt die rolle des neu verteilers zu spielen, so daß die sozialen wie regionalen unausgewogenheiten in der gemeinschaft ausgeglichen werden.
efter min opfattelse en ændring i retning af fornuft, sammenhæng og praktisk anvendelighed.

so finden sich unter den bestehenden umweltsiegelnprivate initiativen einer marke oder eines bestimmten verteilers, deren normen von der marke selbst beschlossenwerden und die intern kontrolliert werden.
derudover findes der private initiativer fra producenterog/eller ngo'er, som dog udarbejder en mærkningsordning på basis af kriterier og principper fra fao's adfærdskodeks med henblik på fiskerier af meget forskelligstørrelsesorden og hel eller delvis tilslutning til ordningenfra de pågældende fiskerier.

ferner wäre es notwendig, die kriterien zur abwäl­zung der unterschiedlichen umlage der gesamtkosten der versorgung nach verbraucherkategorien für jeden verteiler zu harmonisieren (nationaler tarif oder spezifi­scher tarif für das gebiet jedes verteilers).
ligeledes ville det blive nødvendigt at harmonisere kriterierne for de forskellige måder, hvorpå de samlede omkostninger ved leverancen fordeles på forbrugerkategorier for de enkelte distributører (en national tarif eller en specifik tarif for den enkelte distributørs område).

gemäß artikel 39 der richtlinie 2006/112/eg wird die lieferung von elektrizität auf der stufe des endverbrauchs, d. h. von den unternehmen und den verteilern an die endverbraucher, an dem ort besteuert, an dem der endverbraucher die gegenstände tatsächlich nutzt und verbraucht.
i henhold til artikel 39 i direktiv 2006/112/ef beskattes leveringen af elektricitet i slutleddet, dvs. fra forhandlere og distributører til slutbrugeren, dér, hvor kunden rent faktisk anvender og forbruger varen.